青年警官尼克·克鲁兹（瑞安·雷诺兹 Ryan Reynolds 饰）思索再三，不愿和搭档巴比·海耶斯（凯文·贝肯 Kevin Bacon 饰）私吞毒贩的赃物黄金，结果在一次行动中被对方趁乱杀害。死后的

三位老人和孙子约纳坦被困在耶路撒冷一家养老院里。约纳坦是个天才，但口吃，在学校里受欺负。约纳坦从未见过他的祖父埃利亚胡，他曾是利希（犹太建国前地下组织）的成员，为人冷漠。埃利亚胡在利希最好的朋友尼克，