玛丽（希拉里·斯万克 饰）自由喜欢冒险，这个爱好在她已为人母之后也没有半点的改变，带着小儿子乔治（卢克斯·哈内-贾丹 - 饰），玛丽来到了非洲

在加州门多西诺森林里的巴尔干民歌舞蹈营，莎拉与老友伊索尔德重逢，并重温了多年前学会的一首歌，歌中讲述的龙缠绕在女人的头发上，将她们带走，穿过森林，并在途中焚烧殆尽。当莎拉与新来的露营者斯蒂芬开始一段恋

　故事发生在位于马赛的一座港口里，年轻的马吕斯（拉斐尔·佩松纳兹 ë 饰）和父亲凯撒（丹尼尔·奥图 饰）一起经营着一家酒吧。虽然人在酒吧里