一个家伙成功的进行了一次抢劫，这次抢劫可谓历尽艰辛相当不容易，而且是他有生以来最大规模的抢劫。之后，他无意间遇到一个小男孩，随着时间的推移，他竟然和小男孩成了好朋友，而这个小男孩也在与他的对话中引导他走向正途，试图改变他以后的生活...

缉毒局对埃尔查波贩毒帝国的扩张感到震惊。唐索尔结成了新的联盟以进一步发展他的事业。

下东区的一名酒保卷入了一场谋杀谜案，其中涉及一名绝望的女人、一名失踪的毒贩和一家强大投资公司的继承人。