在去往欧洲的路上，荷萍遇到了莱昂纳德。她需要一个人来保护自己，而他也不忍心将他抛弃。在充满敌意的世界，每个人都需要聚众取暖，共同前行，甚至是相爱。

薇，也就是温格拉维亚的维奥莱特公主，她热爱皇室特权，即使她不承担任何责任。在对薇失望了一次又一次之后，女王决定一劳永逸地考验她女儿的勇气，并发出最后通牒：薇必须通过科罗拉多州的严格领导训练营，否则王位就会落入她叔叔手中。在训练营中，薇和她的同伴们在瑞恩·道格拉斯上尉的严格监督下接受了严格的考验。

当尼基发现一张来自高中暗恋者的未开封的圣诞卡时，她和她最好的朋友西蒙妮寻找并感谢这位匿名作者。