著名同志喜剧“外出就餐”已成为像“美国派”一样的品牌系列。本集主角是眼睛大大的男生凯西（丹尼尔·斯凯尔顿 Daniel Skelton 饰）。他刚搬来小城，和前两集的放荡同人女蒂凡尼（丽贝卡·科芡 Rebekah Kochan 饰）一见如故，被后者哄去同志社区中心做志愿者。在那里他遇到了型男扎克（克里斯·萨尔瓦托 Chris Salvatore 饰）。凯西觉得自己不会是扎克喜欢的类型，但芳心难奈下决定网聊搭讪，而蒂凡尼慷慨的出借前男友——脱衣猛男莱恩（迈克尔E.R.沃克 Michael E.R. Walker 饰）的照片和档案。凯西顺利的让扎克爱上了这个拥有虚假外表的自己，但他没有意识到真正打动扎克的是他的兴趣和梦想。莱恩的意外回归将所有谎言踢爆，凯西想挽回扎克对他的感觉，于是毅然报名参加同志社区的慈善义卖......

承接“饕餮自助”，扎克与凯西的关系陷入冰河期，但他们报名的夏季戏剧营已经不能取消。来到营地后两人各有际遇：扎克与饰演对手戏的本奇互生好感，但后者一直谎称直男；凯西感受到威胁，求助同人女潘妮结果越帮越忙，更懵不知自己沦为同室帅哥比欧的猎物。来添乱的是，荡女蒂凡尼一跃成为戏剧老师，靠拍同志片沟女的指导员杰森对变性学生莉莉情不自禁，海伦姨妈竟然因为一个叫安迪的壮男焕发第二春！当然人在抓马营，湿身不由己，这次他们要糟蹋——噢不，表演——的剧目是莎士比亚的名作：驯悍记。强攻强受的勾心斗角同时在真假两个舞台上演..……