修补篱笆  Mending Fences

凯莉·法拉第未能获得女主播的职位，她只能成为制片厂老板的妻子（现已成为前妻），她需要重新找到自己的根。她带着女儿卡米拉回到家中，和同样固执的祖母露丝·汉森住在一起。露丝让他们承诺在干旱时期尽量将牧场留在家族手中，因为邻居们把牧场卖给了一家想要建造赌场的公司。凯莉的前男友沃尔特·米切尔，现在是露丝的领班，重新点燃了她的爱情生活，而卡米拉与当地牧场主汉克·本特利的儿子查克相处得很好。此外，一家公司还被发现从事非法、可能不安全的药物交易。